nepeniya- û cookies

1. GIŞTÎ

ComWales Limited digel her pargîdaniyên komê ("em" "em" "ên me)) ji bo parastin û rêzgirtina nepeniya we pabend in. Ji bo mebestên qanûnên parastina daneyê, em çavdêrkerê daneyê ne û em ê daneyên kesane yên we li gorî Rêziknameya Parastina Daneya Giştî (EU) 2016/679 û qanûnên neteweyî yên ku têkildarî pêvekirina daneyên kesane ne, pêvajoyê bikin. Ji kerema xwe jêrîn bi baldarî bixwînin da ku ji dîtin û kiryarên me yên di derheqê daneyên xweya kesane de û awayê ku em ê çawa pê re mijûl bibin fam bikin.

2. SIZTAN TON XWEDNNN XWEY

2.1 Em dikarin di bin şertên jêrîn de daneyên kesane yên derheqê we kom bikin û pêvajoyê bikin.

2.1.1 dema ku hûn li ser malpera me ("Malper") forman temam dikin. Ev nav, navnîşan, e-name û jimara têlefonê ya we tê de, ku di dema tomarkirinê de tête peyda kirin da ku Malpera me bikar bînin, ku hûn ji me dipirsin ku hûn di derbarê mal an karûbarên me de bi we re têkilî daynin, bibin endamê lîsteya nameya me, an jî abon / daxwaziya tiştên me bikin û karûbar;

2.1.2 her gava ku hûn dema ku pirsgirêkek bi Malpera me re agahdarî pêşkêşî me dikin, gilî dikin, lêpirsînek dikin an ji bo sedemek din bi me re têkilî daynin. Heke hûn bi me re têkilî daynin, dibe ku em tomarek ji wê nûçegihanê bigirin;

2.1.3 hûrguliyên serdana we ji Malpera me re, tevî, lê tixûbdar nabin, daneyên trafîkê, daneyên cîhê, tevnvîs û daneyên ragihandinê yên din, gelo ev ji bo mebestên baca me tê xwestin an na, û yên din, û çavkaniyên ku hûn gihîştin (binihêrin beşê. 2.2.2 li ser Cookies jêr); û

2.1.4 her gava ku hûn agahdariya xwe ji me re eşkere dikin, an jî em bi rêya Malpera me agahdariya we ji aliyekî din ve berhev dikin.

2.2 Dibe ku em jî daneyên bi awayên jêrîn berhev bikin:

Navnîşana IP'yê

2.2.1 Em dikarin ji ber sedemên parastina sextekariyê, di derheqê devera ku navnîşana Protokola Internetnternetê ya we heye de, di derheqê cîhaza we de agahiyan berhev bikin. Di heman demê de dibe ku em di derbarê pergala xebitandinê û celebê rûgera amûrê we de, ji bo rêveberiya pergalê û agahdariya tevhev ji reklamkarên xwe re ragihînin. Ev daneyên îstatîstîkî yên der barê çalakî û şêweyên lêgerîna bikarhênerên me de ye, û kesek nas nake.

Cookies

2.2.2 Malpera me cookies û teknolojiyek wiha bikar tîne da ku hûn ji bikarhênerên din ên Malpera me cuda bikin. Ev ji me re dibe alîkar ku gava ku hûn Malpera me digerin û ezmûnek baş ji we re peyda dike û ji me re jî dihêle ku Malpera me çêtir bibe. Ji bo agahdariya berfireh li ser cookies ku em bikar tînin û armancên ku em wan bikar tînin Polîtîkaya Cookie ya me bibînin.

2.3 Em dikarin ji bo berjewendîyên xwe yên rewa daneyên kesane bikar bînin da ku:

2.3.1 agahdarî, an karûbarên ku we ji me daxwaz kirî ji we re peyda dikin;

2.3.2 dihêle hûn beşdarî taybetmendiyên danûstendinê yên Malpera me bibin, dema ku hûn hilbijêrin ku wiya bikin;

2.3.3 piştrast bikin ku naveroka ji Malpera me bi awayek herî bandor ji bo we û ji bo cîhaza we tê pêşkêş kirin;

2.3.4 Malper û karûbarên me baştir bikin;

2.3.5 pêvajoyê bikin û bi gilî û lêpirsînên ku ji hêla we ve hatine çêkirin; û

2.3.6 Ji bo armancên kirrûbirra ku we li ser van tomar kirine bi we re têkilî daynin (ji bo detajên zêdetir li ser beşê 6 binêrin).

Zencîreyên Malperê

Malpera me dikare, carinan ji, ji malperên aliyên sêyemîn ve girêdan û. Ji kerema xwe eger hûn ji bo van malperan girêdanek bişopînin, dê malperên weha şertên cihêreng li berhevkirin û nepenîtiya daneyên kesane we bicîh bikin û em ji bo van polîtîkayan ti berpirsyarî an berpirsiyariyê qebûl nakin. Dema ku hûn Malpera xwe davêjin, em we teşwîq dikin ku hûn agahdariya nepenîtiyê / siyaseta her malperê ku biçin serdana we bixwînin.

3. XELATN

3.1 Dema ku hûn ji hêla me ve an ji hêla Malpera me ve an malperên medya civakî ve girêdayî / malperên hevkar ên partiya sêyemîn ve têne rêve kirin hûrguliyên mîna navê, navnîşana, hejmara telefonê û navnîşana e-nameyê berhev dikin. Em ê vê agahiyê bikar bînin da ku emrê we biparêzin û berpirsiyariyên me yên peymanê bi cih bînin.

3.2 Ji bo ku em peymana xwe bi we re pêk bînin, dibe ku em hewce ne ku em daneyên kesane bi partiyên sêyemîn re parve bikin pargîdaniyên dravdan û rêxistinên karûbarê postal ku ji bo gihandina mal an karûbarên ku we ferman kiriye alîkar bin; ev dikare hevparên EDI, peykerên partiya sêyemîn, an dabînkerên garantiyê bin.

3.3 Em dikarin di heman demê de li ser malpera me û materyalên kirrûbirra (li gorî wergirtina razîbûna we ya ku pêwîst hebe) reklam bikin.

3.4 Em ê agahdariya we bigire heya ku em daxwazê ​​ji vê yekê bikin da ku hûn ji wan tiştan an karûbarên ku ji me re hatine peyda kirin û ji bo 6 salan paşê. Li cihê ku we abonet kirî ji bo me bigihînin mebesta ragihandinê ji me re em ê daneya kesane ya we ji bo dema ku di beşa 6 li jêr de rave bikin.

4. DIKARN

Em ê hûrguliyên wekî navên karmendên we, hejmarên têlefonê û navnîşanên e-nameyê berhev bikin da ku hûn di derheqê tiştên an karûbarên ku ji we re hatine peywend kirin de bi we re têkilî daynin, ji bo fermanên din cîh bikin û ji we re ji bo tiştên û / an karûbarên ku têne peyda kirin bidin we. Em ê daneyên kesane yên 6 salan paşve bigirin da ku ji wan re malan / karûbarên peyda bibin.

5. Ger hûn DIKARIN D DYARN BERSVNIN

Li cihê ku em hewce ne ku daneyên kesane bi zagonî berhev bikin, an jî di binê mercê peymanê de ku em bi we re ne û hûn gava ku daxwaz kirin daneyên we peyda nekin, dibe ku em nekarin peymana ku em bi we re aniye cih an jî hewl didin ku em bi we re têkevin. (ji bo nimûne ku hûn bi mal û karûbarên me re peyda bikin). Di vê rewşê de, dibe ku em hilberek an karûbarê we ya ku hûn bi me re heye betal bikin lê heke di wextê vê yekê de em ê we agahdar bikin.

6. MARKETING

6.1 Digel karanîna ku di beşên 2-4 li jor hatine destnîşankirin de, li wir hûn destnîşan dikin ku hûn dixwazin we ji me bigihîje korbendê kirrûbirra, ji navnîşên nameya an nûçegihanên me re bibin endam, têkeve nav her pêşbaziyên me an di derbarê bûyerên torgilokê de hûrguliyên xwe ji me re peyda bikin. , dibe ku em ji bo berjewendîyên meyên rewa kesane bikar bînin da ku ji bo tiştên, karûbarên me, nûvekirinên karsaziyê û bûyeran agahdariya ku ji me re difikirin pêşkêşî we bikin.

6.2 Mafê we heye ku hûn di her kêliyê de agahîyên berbiçav ên ku di beşa 6.1-ê de qayilkirî bigirin hilbijêrin. Ji bo wergirtina agahdariya wusa hûn dikarin:

6.2.1 qutiya têkildar a ku li ser forma ku em agahiyên we berhev dikin bicîh bikin;

6.2.2 klîkirina bişkoka nenasîn a ku di her danûstendinek wiha de hatî wergirtin; an

6.2.3 bi me re bi e-nameyê li DPO@comwales.co.uk an bi me re bi e-nameyê bang bikin. 5032 nav û navnîşanên têkiliya we ji me re peyda dikin.

6.3 Li ku we abonet kir ku hûn ji me bigihînin mebesta kirrûbirra kirrûbiranê, em ê daneyên kesane 3 salan ji dema ku hûn di têkiliya dawîn de bi me re têkilî daynin.

6.4 Ji carê dibe ku em ji alîyê pargîdaniyên din ve bazarê bikin, mînakek bi lêdana pelan li rûpelên malpera me bikin. Zencîre kirina van girêdan dê we bişîne malperê aliyek sêyemîn, li ku hûn divê ji bo polîtîkaya nepenîtiya wan şêwir bikin. Em ê bêyî razîbûna weya berê daneyên weya kesane bi partiyên sêyemîn re parve nekin.

7. çavdêrîkirin û tomarkirin

Em dikarin ji bo armancên perwerdehiyê, pêşîlêgirtina xapandin û tevliheviyê danûstandinên bi we re (wekî ragihandina têlefonê û e-nameyan) bişopînin û tomar bikin. Di heman demê de ji bo pêşîlêgirtina sûcê û ji ber sedemên tenduristî û ewlehiyê li kamerayên CCTV û tomara deng jî hatine saz kirin. Ji kerema xwe têkilî dpo@comwales.co.uk ji bo hûrguliyên li ser ka ev dem ji bo çi em agahdariya hilanînê digirin.

8. P PROCESANGEHA AUTOMATED

8.1 Em carinan dibe ku bi rêxistinên pargîdaniyê yên partiya sêyemîn re, yên ku karanîna otomatîkî ya daneyên kesane yên anonîmkirî bikar tînin şêwir bikin ku pêşniyarên li ser tevgerên kirrûbirra aborî an texmînkirî ya kirrûbirrê bikin. Em biryarên ku bandorê li kesek dikin tenê li ser çalakiyên prosedurê xweser nayên kirin.

8.2 Em carinan li ser mişteriyan qertên krediyê didin:

8.2.1 da ku em di derheqê we de biryarên krediyê bidin; û

8.2.2 ji bo pêşîgirtina xapandin û şûnda drav.

8.3 Lêgerîna me dikare li pelên saziya referansa krediyê were tomarkirin.

8.4 Heke hêj bêtir bi vexwendina krediyê hûn qertek krediya kêm werdigirin, em maf digirin ku em we bi kirrûbir an karûbarên krediyê re peyda nakin û / an jî pêdiviya dravdana pêşîn a ji bo tiştan an karûbarên ku hûn dixwazin bikirin. Di vê rewşê de endamek tîmê me wê we agahdar bike.

8.5 Heke hûn agahdariya derewîn an nerast peyda dikin û em guman dikin xapînok, em ê viya tomar bikin. heke hûn dixwazin pelê krediya xwe bibînin, ji kerema xwe bi tîma me ya Karûbarên Xerîdar re ku ji we re agahdariya têkiliyê ji bo Ajansa krediyê ya ku hatine bikar anîn pêşkêşî we bike.

9. BAZA LEGAL Ji bo PCESANGEHA DAREYN XWEYNON XWEY

9.1 Em ê tenê daneyên kesane yên ku qanûn destûrê dide me bikar bînin. Bi gelemperî, em ê di şertên jêrîn de daneyên kesane yên we bikar bînin:

9.1.1 ji bo pêkanîna peymanek ku em bi we re têkildar in;

9.1.2 gava ku pêwîst be ji bo bicihanîna berpirsiyarîyek qanûnî an rêgezê ya ku em jê re dibêjin;

9.1.3 heke hewce be ku hûn berjewendîyên xwe yên girîng biparêzin; û

9.1.4 ji bo berjewendîyên me yên rewa (wek ku di vê siyasetê de tête diyar kirin) û berjewendî û mafên weyên bingehîn li ser van berjewendîyên xwe naparêzin.

9.2 ComWales dema ku daneyên bi şêweyên jêrîn re danûstandin eşkere dike li ser bingeha berjewendîyên rewa. Ev bingehek li dijî maf û berjewendîyên we baldar e û li ser mafê objektîfkirina we zêde namîne.

9.2.1 ComWales dibe ku ji bo baştirkirina karûbarê dravdana pakêtê navnîşanên e-nameyê bi hevkarên pêkve û derdoran re peyda bike.

9.2.2 ComWales dibe ku vekirina e-nameyên kirrûbirrê çavdêr bike ji bo baştirkirina karûbarê peydakirina danûstandinên kirrûbirra.

9.2.3 ComWales dibe ku bi hûrguliyên tiştên ku mişterî ji bo kirînê amade kiriye li wir bihêle ku kirrîn bi serfirazî nebûye da ku karûbarê kirînê çêtir bike.

10. PIRTK OFY OFNA D DYARERSN PERWERDEJIY PN JI BO Partiyên sêyemîn

10.1 Digel partiyên sêyem ên ku li jor hatine destnîşan kirin, em dikarin ji bo berjewendîyên me yên rewa agahdariya we ji partiyên sêyemîn re eşkere bikin:

10.1.1 ji endamên karmendan re ji bo ku hûn peydakirina tiştên an karûbarên we ji bo we hêsantir bikin;

10.1.2 ji saziyên me yên têkildar re piştgirî bidin rêveberiya navxwe;

10.1.3 Pêşkêşvanên nermalava IT-yê ku malpera me mêvandar dike û daneyên me ji me digire;

10.1.4 şêwirmendên pispor, di nav de şêwirmend, parêzer, banker û sîgortayên ku ji me re karûbarên şêwirmendî, banking, qanûnî, sîgorteyê û hesabê peyda dikin;

10.1.5 Dahata Derman û Gumrikê, sazûmanker û sazûmanên din ên ku di hin mercan de hewce dike ku raporên çalakiyên پردازkirinê ragihînin; û

10.1.6 Partiyên sêyemîn ên ku em dikarin hilbijêrin parçeyên karsaziyê an milkên me firotin, veguhastin an tevlêbûnê bikin. Wekî din, dibe ku em bixwazin ku karsaziyek din bistînin an jî bi wan re hev bibin. Ger guhertinek di karsaziya me de çêbibe wê hingê xwedan nû nû daneyên weya kesane bi heman awayî bikar tînin ku di vê siyaseta nepenîtiyê de hatine destnîşan kirin.

10.2 Em dikarin daneyên kesane ji polîs, sazûmanên birêkûpêkker, şêwirmendên dadrêsî an partiyên sêyemîn ên wekhev re ragihînin ku li jêr em mecbûr in ku daneyên kesane ji me re eşkere bikin an parve bikin da ku hûn ji her mecbûrî qanûnî re tevbigerin, an jî ji bo bicihanîna an bicihanîna malpera xwe. şert û merc û peymanên din; an ji bo parastina mafên me, milkê xwe, an ewlehiya xerîdarên me, an jî yên din. Ev yek bi armanca parvekirina xapînok û kêmkirina rîska krediyê bi danûstandina agahdariya bi pargîdan û saziyên din re pêk tê.

10.3 Em ê bêyî pejirandina we daneyên kesane yên li ser rêxistinên din difiroşin an belav nekin.

11. Veguhastinên DATYARY CN BARZAN

11.1 Li cîhê ku ji hêla qanûnên sepandî ve tête destûr kirin, em dikarin daneyên weyên kesane ji Dewletên Yekbûyî û dadgehên din ên derveyî Qada Aborî ya Ewropî ('EEA') re veguherînin ji bo armancên ku di vê siyaseta nepeniyê de hatine diyar kirin. Me bendên peymanê yên standard ên ku ji hêla Komîsyona Yekîtiya Ewropî ve hatine pejirandin digel wan rêxistinan û bi karanîna pargîdaniyên ku beşdarê Mertalê Taybetmendiya EU-DYA ne re bicîh anîn.

12. DATA SECURITY

12.1 Li ku me ji we re (an li ku we hilbijartiye) şîfreyek ku we dide gihîştin hin deverên Malpera me, hûn berpirsyar in ku şîfreyê nehênî bigirin. Em ji we dipirsin ku hûn şîfreyek bi kesê re nekin.

12.2 Mixabin, veguhastina agahdarî bi ser internetnternetê ve bi tevahî ewle nine. Her çend em ê çêbikin ku daneyên kesane yên we biparêzin, em nikarin ewlehiya agahdariya we ya ku ji malpera me re hatî veguheztin garantî bikin; her ragihînek bi xetera we ve ye.

12.3 Agahdariya ku hûn ji me re peyda dikin li ser serverên meya ewle têne parve kirin. Me tedbîrên guncanî yên fîzîkî, teknîkî û rêxistinî bicîh anîn ku ji bo ewlehiya agahdariya we li hember windabûna qezayê û gihîştina destûr, karanîna, guhartin an eşkerekirina nehêle. Wekî din, em gihîştina daneyên kesane ji bo wan karmendan, peywirdar, peyker û partiyên din ên sêyemîn ku hewceyek karsaziyek rewa ji bo gihîştina bi vî rengî re sînordar dikin.

13. HEM JI BO, PIRZIMAN, DLEBIRTIN R PIRSNDARN D OFYARN BERSVAN

13.1 Girîng e ku daneya kesane ya ku em li ser we digirin rast û heyî bin. Ji kerema xwe heke agahdariya kesane ya ku em li ser we diguhezin, me agahdar bikin.

13.2 Zagona parastina mafên danasînan mafê dide we ku hûn di hin mercan de hin tiştan biparêzin, an jî razîbûna we ji proseskirina daneyên kesane yên ku ev peyda bûne re bişînin. Her weha mafê we heye ku hûn bigihîjin agahiyên li ser we hatine girtin û ji bo ku ew bi rengek têgihîştî werin peydakirin. Heke hûn dixwazin kopiyek ji hinek an hemî agahdariya kesane ya we bixwazin, ji kerema xwe e-nameyek ji DPO@comwales.co.uk re bişînin. Di hin şert û mercan de em mafê wê yekê digirin ku mûçeyek maqûl derxînin da ku hûn daxwaziya we pêk bînin.

13.3 Hûn dikarin ji me bipirsin ku bi jêrîn bisekinin:

13.3.1 Daneyên kesane xwe nûve bikin an guhertin heke hûn hest dikin ku ev neheq e;

13.3.2 Daneyên kesane yên xwe ji databasa me bi tevahî rakirin;

13.3.3 ji we re kopiyên daneyên kesane di formatek gelemperî de ji we re dişînin û agahdariya xwe ji sazûmanek din re veguhêzin ku we ev ji me re peyda kiriye, û em vê yekê bi elektronîk bi razîbûna we an ku li ku derê pêdivî ye ku em ji bo performansa peymanê pêdivî pêvajoyê bişopînin; an

13.3.4 karanîna daneyên kesane yên we sînorkirin.

13.4 Em dikarin ji we agahdariya taybetî daxwaz bikin da ku ji me re bibin alîkar ku nasnameya we û mafê we ya gihîştinê piştrast bikin, û daneyên kesane yên ku em li ser we digirin ji we re peyda bikin an guhertinên xwestî yên we bikin. Zagona parastina jîngehê dikare ji me re daxwaz bike an ji me daxwaz bike ku em ji we re bigihîjin hindek an hemî daneyên şexsî yên ku em li ser we digirin an jî li gorî daxwazên we yên ku li jor hatine veguhastin ji we re peyda bikin. Heke em nekarin daneya kesane ya we peyda bikin, an daxwazek din ku em werdigirin, em ê ji we re sedemên agahdariyê agahdar bikin, ji ber vê yekê binpêkirinên qanûnî an qanûnî.

13.5 Ji kerema xwe daxwazên têkildarî jorê ji Midûrê Parastinê ya Daneyên me re bişînin li ser DPO@comwales.co.uk, navê xwe û çalakiya ku hûn dixwazin me bidin berçav.

14. RIGHBAZ DIKARIYN BBEST

Li cihê ku we razîbûna xwe ji berhevkirin, پردازîn û veguhastina daneyên kesane re peyda kiriye, mafê we yê qanûnî heye ku di bin hin mercan de destûra xwe derxe. Ji bo ku hûn razîbûna xwe vekişînin, ger pêkan be, ji kerema xwe bi me re bi DPO@Comwales.co.uk bi me re têkilî daynin

15. JI BO POLICSNIVN PRVAJ OSANUR JI BO me

Em mafê xwe digirin da ku vê polîtîkaya nepenîtiyê di her kêliyê de nûve bikin, û her guhartinên ku em di siyaseta xwe ya nepenîtiyê de dikin, dê li ser vê rûpelê werin şandin. Em ê guhdariya we bikin ka di vê siyaseta we de guhertin hene ku bi bandor bandorê li ser daneya kesane ya me dikin, hilanîn an jî pêvajoy dikin. Ger em bixwazin ku daneyên kesane yên weyên berê berhevkirî ji bo mebestên cûda ji yên ku we di dema berhevkirinê de ji wan re agahdar kirî bikar bînin, em ê agahdariyê ji we re peyda bikin û, li gorî qanûnê pêwîst e, razîbûna xwe digerin, berî ku hûn daneyên xwe yên kesane ji bo bikar bînin. mebesta nû an ne girêdayî. Em dikarin digel ku bi qanûn an rêgezê ve hatî pejirandin şexsiyeta we bêyî agahî an razîbûna we pêvajoyê bikin.

16. PAQIJ BÛN

Me Karbidesta Parastina Dane daniye da ku çavdêriya lihevhatina vê siyaseta nepenîtiyê bike. Heke di derheqê vê siyasetê de pirsên we, şîrove an daxwaznameyê an we çawa em daneya kesane bikar tînin ji kerema xwe serî li Kargêriya Parastina Daneyên me li DPO@Comwales.co.uk têkilî daynin. Ev ji bilî mafê we ye ku heke hûn ji bersiva me ya ji her kêşeyên ku hûn li ser pirsa we nerazî nakin têkilî bi Ofîsa Komîserên Agahdariya re bidin. https://ico.org.uk/global/contact-us/



Girtina paşîn: 17-ê Gulan 2018.

 

EnglishFrenchGermanitalianportûgalîrussianspanî